Tabletop steam sterilizer